Ducati Multistrada Ready for Serious Update?

This fabed-up image from a French magazine of what a new Ducati Multistrada might look like is more like a fable than fact.