Chris Vermeulen to Replace Colin Edwards at Le Mans